（点击上方关注键盘侠，获悉更多有趣资讯。）

The Milwaukee Bucks (48-28) defeat the Brooklyn Nets (40-37) 120-119 in OT behind Giannis’ 44 points as he becomes the Bucks' all-time leading scorer

[赛后贴]  密尔沃基雄鹿（48胜28负）120-119加时击败布鲁克林篮网（40胜37负），字母哥44分，荣登雄鹿生涯总得分队史第一

双方关键球员数据：

篮网（40-37）：杜兰特26分7板11助，欧文25分3板5助，布朗23分5板3助，库里16分3板，德拉蒙德4分10板4助，克拉克斯顿11分8板，德拉季奇5分2助，米尔斯3分2助，爱德华兹6分

雄鹿（48-28）：字母哥44分14板6助，霍勒迪19分8板4助6断，米德尔顿16分9板4助&被驱逐，马修斯11分2板，大洛5分3板，波蒂斯9分9板，康诺顿11分5板，阿伦5分5板

[–]Nuggetsstraightcheddar 308 points 4 hours ago

I’m not sure how Milwaukee pulled that off

掘金球迷：搞不清楚雄鹿队怎么就反败为胜了？

[–]Left_Berry_8104 357 points 4 hours ago

Giannis

球迷：有字母哥！

[–]LakersTuckBigFech 979 points 3 hours ago

Giannis is a beast holy shit

湖人球迷：字母哥真野兽也！

[–]NuggetsDubby8692737 67 points 5 hours ago

Who says he’s not clutch? Show yourselves

掘金球迷：谁说字母哥关键时候拉胯来着？站出来给俺老乡看看

[–]songbae 198 points 3 hours ago

giannis is clutch as fuck

球迷：关键时刻字母哥，天神下凡碎山河

[–]HawksAnon-Pumpkin 2442 points 4 hours ago

League fucked when the man got a step back iso 3 in crunch time

老鹰球迷：绝命时刻，这个男人单挑对手，一计后撤步三分命中，整个联盟都惊了

[–]WarriorsBalls_of_Adamanthium 1915 points 4 hours ago

What a fucking shot to pass Kareem. Holy fucking shit.

勇士球迷：用这样一粒进球超越贾巴尔，登顶队史得分第一人，绝绝子

[–][MIL] Kareem Abdul-JabbarA808Ag 920 points 4 hours ago

he's going down as the franchise GOAT no question

and this is coming from someone who's actually seen Kareem play lol

雄鹿&贾巴尔球迷：字母哥已经是当之无愧的雄鹿队历史最佳球员了——这句话来自一个真正看过贾巴尔打球的人，哈哈

[–]Timberwolvesdarulez8 1847 points 4 hours ago

Giannis just keeps getting better

森林狼球迷：字母哥就是一直在变强

[–]Pistonschubbs40 525 points 4 hours ago

he's like cell and keeps getting new forms

活塞球迷；他就像是细胞，不断演化出新的形状

[–]Heat302born 256 points 3 hours ago

This dude was the best in the league without the 3 ball. Now he’s hitting step back LeFuckyous to tie the game. This league is at his mercy. Shaq with a 3 ball. Jesus

热火球迷：这家伙没有三分，就已经是联盟最佳了。现在，他还能在生死时刻，后撤步三分扳平比赛。这个联盟他还不横着走？一个能投三分的奥尼尔，我的天

[–]PistonsAttorneyAtLion 324 points 4 hours ago

Man just had back-to-back games with MVP moments there’s no way

活塞球迷：背靠背两场，这家伙连着打出MVP的表现，叹为观止！

[–][MEM] Kyle Lowryitsnotyellowfever 1270 points 3 hours ago

Giannis said y'all buried my MVP statement game on League Pass so I'll just have to have another one on national TV

灰熊球迷：字母哥说：上场我的MVP正名之战，你们不给我全美直播。我能怎么办？只能趁这场全美直播再搞一波

[–]CelticsBrad-Stevens 1193 points 2 hours ago

It's that time of the year again

CLASSICS EVERY NIGHT

凯尔特人球迷：年度时刻又一遍，经典瞬间夜夜见

[–]RaptorsProfessorBeast55 592 points 3 hours ago

Greek man

Nah, this a Greek GOD

猛龙球迷：这希腊人，不对不对，这希腊神仙

[–]Leovinus42 100 points 3 hours ago

Giannis is the best thing to happen to Greece since the invention of democracy

球迷：希腊最伟大的杰作有二：一是民主制度，二是字母哥

[–]Grizzliesshellfish87 378 points 4 hours ago

You can feel Giannis’ belief in himself just flowing off of him. Dense and solid as a mountain.

灰熊球迷：看字母哥打球，你能感受到他的奇经八脉充斥着战意，浩然如山，凌厉若峰

[–]Knicks Bandwagonnorthernpace 14 points 3 hours ago

Still as mountain, moves like a great river.

尼克斯球迷：不动如山，动若大川

[–]PistonsKoloHickory 136 points 4 hours ago

Definition of confidence should just be a picture of giannis

Also Steve Nash kinda starting to look like lord Voldemort

活塞球迷：想知道信心长什么样，就看看字母哥的照片。想看伏地魔长啥样，可以看看纳什

[–]Netskaedak 403 points 4 hours ago

at least kev isn't hurt

篮网球迷：至少阿杜没受伤，还好

[–]BucksWild-Watch- 52 points 4 hours ago

I was honestly terrified that he tore something. Thank fucking god he wasn't injured.

雄鹿球迷：真心害怕他哪块又拉伤了。感谢上苍，他没有受伤

[–]sidighjd 266 points 2 hours ago

Please give me another 7 game series of this matchup holy shit

球迷：我的天，就这两只队伍，安排一轮七场大战吧

[–]BucksTeoLyr 705 points 2 hours ago

My heart can't stand 7 matches of this again, plus no

雄鹿球迷：别别别，七场今天这样的比赛，我的心脏还要不要了

[–]NetsMTing1315 244 points 2 hours ago*

Same. I'd rather face anyone but the Bucks in the first round.

篮网球迷：英雄所见略同。季后赛，第一轮，打谁都不怵，躲着点雄鹿

[–]BucksOur-Gardian-Angel 298 points 2 hours ago

Bucks and Nets fans can at least agree on a couple things: wanting no part of each other in the first round and taking shots at James Harden.

雄鹿球迷：雄鹿和篮网球迷至少有两个共同点：第一轮不想遇到对方，看到大胡子立马开枪

[–]Heatbraddeus 703 points 3 hours ago

"I wish I could be 7-feet, run and just dunk. That takes no skill at all."

热火球迷：“希望我有7尺身高，就是跑，就是扣。压根不需要技巧。” 相关新闻>>>>哈登回应字母哥言论：7尺高跑起来扣篮 压根不需要技巧

[–]Bucksc2pizza 213 points 3 hours ago

The funniest thing to me was that the two things that Harden could not do when playing through the hammy last year were run and dunk, and if he could have just run or dunked, either one, the Nets probably win the title easily, but against the exact person he insulted for doing those two things well, he loses because he completely lost his ability to do those two things. Top tier irony.

雄鹿球迷：最搞笑的是，哈登去年最欠缺的就是跑动和扣篮，但凡他能跑起来或者扣几个，篮网去年可能就能夺冠了。人算不如天算，当初羞辱别人只有两把刷子，结果自己最后输了，而且输就输在你没有这两把刷子，还有比这更打脸的事么

[–]Pistonscammjohn 458 points 4 hours ago

Harden in shambles

活塞球迷：来人，把哈登拖下去

[–]LakersApollo611 214 points 4 hours ago

Harden probably cheering because it’s against the Nets

湖人球迷：哈登八成还在庆祝，毕竟字母哥打败的是篮网

[–]SunsBrazySmalls 726 points 4 hours ago*

Give it to him. Just give him MVP.

Best player on both ends in another huge game.

太阳球迷：就把MVP给字母哥吧！就给他吧！一场精彩绝伦的比赛，字母哥在攻守两端都是场上最佳

[–]SpursGGezpzMuppy 325 points 4 hours ago*

Even if Giannis don’t win a ring or MVP, he is undoubtedly the best player in the world

马刺球迷：即使字母哥最后没有赢得戒指或MVP，但毫无疑问，他现在就是世界上最好的球员

[–]swejevoli 757 points 3 hours ago

Giannis should be over Embiid at this point in the MVP race. Embiids only narrative right now is that he hasn't won it before.

球迷：目前来看，字母哥在MVP的争夺上应该领先恩比德。非要给恩比德，唯一合理的说法就是他之前还没得过MVP。

[–]Heat_butt_doctor 284 points 2 hours ago

I really hope we don't rob Giannis of MVP this year for a narrative. He's almost the scoring leader and has an argument for DPOY, what more can he do.

热火球迷：真的希望今年别因为场外的剧本，抢走了字母哥的MVP。他差不多是已经是赛季得分王了，年度最佳防守球员也有一搏之力，你还能要求他再做什么？

[–]FantasyCandy 99 points 4 hours ago

Giannis is MVP. NBA media needs to stop being pussies and give him his 3rd award.

球迷：字母哥就是MVP。媒体也别再满嘴跑火车了，把第三座MVP奖杯交到他手里！

[–][MIL] Giannis AntetokounmpoWIN011 582 points 2 hours ago

ESPN: “Joel Embiid secures MVP in loss to Detroit”

雄鹿球迷：ESPN：“恩比德率队负活塞，提前锁定MVP”

[–]Buckspeachboyspeaks 1776 points 2 hours ago

Keep my MVP’s name out your FUCKIN mouth

雄鹿球迷：你嘴里少（粗口）扯我MVP的名字！

[–]Knicksthebigfundamentals 489 points 4 hours ago

I would rather kill myself than watch jazz vs lakers after this

尼克斯球迷：今天看完这场，再去看爵士对湖人，还不得自插双目！

[–]ThatOneActor 127 points 4 hours ago

Ya know as a jazz fan. I have to agree

爵士球迷：呃，作为一个爵士球迷，我也不得不同意楼上

[–]Celticsqbog 47 points 4 hours ago

Giannis = (1897 pts)/(63 games) = 30.111111111111 pts/game

LeBron = (1657 pts)/(55 games) = 30.12727272727273 pts/game

凯尔特人球迷：

字母哥= 1897分/63场= 场均30.111111111111分

詹姆斯 = 1657分/55 场= 场均30.12727272727273分

[–][MIL] Khris MiddletonThe_Sign_of_Zeta 212 points 4 hours ago

But Giannis has actually hit the required games and LeBron hasn’t yet

雄鹿球迷：但是字母哥达到了最低场次要求，詹姆斯还没有

[–]LakersTuckBigFech 313 points 4 hours ago

Giannis will steal the only thing the Lakers can still win