（点击上方关注键盘侠，获悉更多有趣资讯。）

【赛后贴】季后赛西部决赛G3，勇士109-100战胜独行侠，大比分3-0领先对手。

双方关键球员数据：

勇士：维金斯27分11板3助，库里31分5板11助，格林10分5板5助2断1帽，卢尼9分12板4助1断，克莱19分7板3助，普尔10分5板1助2断。

独行侠：东契奇40分11板3助1断2帽，丁威迪26分2板1助，布伦森20分5板3助，史密斯9分4板3助，鲍威尔3分2板，布洛克0分4板4助2断。

维金斯隔扣东契奇

[–]WarriorsStellewind 117 points 4 hours ago

The seal is broken. God help us all.

勇士球迷：封印已破，快去请如来佛祖！

[–][POR] Eric MaynorBlazeBloom 4287 points 3 hours ago

The NBA trying to stop Wiggins getting over 20 points.

开拓者球迷：怕维金斯得分超20，NBA联盟都想帮他控分！

相关新闻：帕金斯谈维金斯隔扣被吹进攻犯规

相关新闻：克劳福德谈维金斯隔扣被吹进攻犯规

相关新闻：赛斯-库里谈维金斯隔扣被吹进攻犯规

[–][GSW] Mitch RichmondLetronika 62 points 2 hours ago

We just witnessed a murder on national television

勇士球迷：裁判“骚操作”，全美来直播！

[–][GSW] Stephen CurryRobots_From_Space 134 points 2 hours ago

That not counting would’ve been a crime.

勇士球迷：这球不算，天怒人怨！

[–]LosAngelesLosers 386 points 2 hours ago

I told my friend I was almost glad they had to review it so we could watch that 20 more times, holy shit what a dunk

洛杉矶输人球迷：我对朋友说，咱得感谢他们需要去看回放，不然哪有机会看这么多遍！这扣篮，真的太牛X!

[–]kent4540 108 points 2 hours ago

from Kerr's perspective, that's 200 IQ, overturned or not

Luka in fear

球迷：科尔这波操作才是真的六，不管挑战是否成功，这画面都让东契奇战栗不已！科尔高智商！

隔扣之后的东契奇？？？

[–]WarriorsChillDontPayBills 3488 points 3 hours ago

He wanted the stadium to review it with the crowd a couple of more times，bad boy

勇士球迷：他想让主场球迷也多看几遍，这个糟老头子，坏的很！

[–]CelticsTheLevelHeadedGuy 783 points 2 hours ago

Rent free in Mavs fans heads for the next decade

凯尔特人球迷：余音绕梁，十年不绝！

[–]KnicksOuchYouPokedMyHeart 360 points 2 hours ago

Witness the Maple Jordan

尼克斯球迷：这一定是你们说的加拿大乔丹了！

[–][GSW] Stephen CurryJRsshirt 67 points 3 hours ago

He was just palming the ball like Jordan too, holy shit it’s happening

勇士球迷：维金斯这个补扣，就像乔丹一样，单手抓住球，然后一切就这么自然地发生了……

Robert Turner@rt4three15·59m

Replying to @warriors

Love that his daughter is wearing the KAT poster shirt lol

推特网友：喜欢维金斯女儿穿的那件T恤，上面还有隔扣唐斯的海报！

Jacob@Jacob2055·40m

Replying to @warriors

They got a new one to make now.

推特网友：他们需要做件新的了！

相关新闻：维金斯女儿父亲隔扣唐斯的T恤

[–][GSW] Stephen Currymrgoodbytes21 2730 points 4 hours ago2

I can’t believe we upgraded from Barnes to KD and then again from KD to Wiggins

勇士球迷：从巴恩斯升级成杜兰特，又从杜兰特升级成维金斯！这操作说出去你敢信？

[–]CelticsLightingfast31 1015 points 4 hours ago

Kd really left a dynasty because of friendship. I need to find friends like kd

凯尔特人球迷：杜兰特为了友情离开了一支王朝球队！杜兰特这样的朋友，能处！

[–]Dabursbus 227 points 3 hours ago

Could never hate KD coming, or going. He was a great Warrior while he was with us, and did us right when he left.

勇士球迷：无论是杜兰特的加盟还是离开，都不该黑！在勇士打球的时候他是名战士，当他离开时我们也得到了很多。

[–]NetsTokennn 467 points 3 hours ago

Wiggins has been playing amazing this series ��� dude is popping off

篮网球迷：维金斯这轮系列赛打的真好，这哥们确实牛！

[–][GSW] Klay Thompsonkiidlocs 291 points 3 hours ago

his defense and rebounding has been elite, and he’s adding a consistent 16-20 on top of it every night. wiggins slander will not be tolerated anymore

勇士球迷：他的防守和篮板球都是精英级别的，当然，还有每晚那稳如磐石的16-20分！以后谁再黑维金斯，小心我磅礴的“键气”！

[–]Warriorsoheyson 36 points 3 hours ago

Wiggins: I want to stay with the Warriors for the rest of my life. 10 years at least!

勇士球迷：维金斯用行动告诉勇士队：我还想在这打球，至少10年吧！

[–]Warriorscheerioo 5 points 3 hours ago

Wiggins trying to take WCFMVP

勇士球迷：西决也评MVP了？我来试试，可否？

[–]WarriorsN__Rod 8 points 3 hours ago

No y’re not doing that to Steph again lol

勇士球迷：别啊，这画面……库里：你不要过来啊！

[–]Warriorspapoluca12 40 points 3 hours ago

He's our second-best player right now

勇士球迷：维金斯现在是我们第二好的球员！

[–]Raptorsschoolhater12 118 points 3 hours ago

He has been the Warriors' 3rd/4th best player this series along with Looney. What a luxury to have Klay Thompson being the 6th best player for you in a series. Poole is 5^th

猛龙球迷：维金斯和卢尼是勇士场上第三或第四好的球员，勇士的阵容之华丽，强如克莱在本轮系列赛中也只能算是勇士第六号人物！普尔排第五！

[–]SteamCleaner23 41 points 3 hours ago

Wait who’s the second best? Otto porter Junior lol?

球迷：让我捋捋，那第二好的球员是谁？小波特吗？

[–]76ersTallStephen 78 points 3 hours ago

Kleber (0/5, -12 in 24 minutes)

76人球迷：克莱伯啊，出场24分钟5投0中正负值-12！

[–]NetsChapea12 11 points 3 hours ago

Or the guy going 0-10 from the field and 0-1 from the line in 40 minutes?

篮网球迷：不是还有个家伙10投0中罚球1罚0中，然后还出场了40分钟吗？

[–][GSW] Jordan Bell-Astro 30 points 3 hours ago

Can we talk about Reggie Bullock?

勇士球迷：难道是雷吉-布洛克不配拥有姓名吗？

布洛克和克莱伯的投篮示意图，×表示投丢，⚪表示……不重要了

[–]Dirk Cheesin'Witteness82 248 points 4 hours ago

Completely unacceptable to be that bad from Reggie and Maxi when that’s the only thing you contribute on offense.

德克球迷：布洛克和克莱伯在进攻端唯一能做的贡献就是投三分，居然投成这个样子，无法理解！

[–]Minneapolis LakersSpikyKid 276 points 4 hours ago

Luka has to drop 50 points to survive this series. Bullock and Kleber went ice cold

湖人球迷：东契奇得每场拿50分才有可能赢下系列赛！布洛克和克莱伯太铁了！

[–]sidighjd 588 points 4 hours ago*

The thing the mavs need is an actual center

球迷：独行侠需要一名真正的中锋！

[–]MavericksVictorAkwaowo1 273 points 4 hours ago

Literally just any competent center will do

独行侠球迷：实际上，任何一名合格的中锋都可以！

[–][PHI] Andrew ToneyMukbeth 181 points 4 hours ago

May I interest you in one DeAndre Jordan?

76人球迷：我有上将小乔丹，能否一战？

[–]LukaJokicCarusoFan 67 points 4 hours ago

Imagine prime Chandler with Luka.

东契奇球迷：要是有曾经的钱德勒……只能想想了

[–]Dirk Cheesin'Witteness82 248 points 4 hours ago

Not going to win when your 3P shooters are that abysmal.

德克球迷：三分鬼见愁，哪还能赢球！

[–]luntiang_tipaklong 86 points 4 hours ago

Not going to win if we're rebounding like that.

独行侠球迷：没有篮板球，神仙也难救！

[–]MavericksMonski616 362 points 3 hours ago

Every Mavs player except Doncic, Brunson, Dinwiddie can’t dribble more than once at a time.

No one except those three players ever tried to drive and LOOK at the rim, they were always trying to dribble and pass.

Contrast that with the warriors and I feel like they have 3 guys on the floor at ALL times that can take multiple dribbles.

Edit: Also we can’t grab a rebound to save our fucking lives. GG warriors, y’all are an amazing basketball team.

独行侠球迷：除了东契奇、布伦森和丁威迪，没有一个人能运球超过一次！除了他们三个人，甚至没有人抬头去看一眼篮筐，他们只能拍一下球然后就传了！另外，我们连续命的篮板球也抢不到！勇士，加油吧！你们确实是一直让人羡慕的球队！

“老豆，在季后赛输球是什么感觉？”“我不知道，儿子，我们是勇士球迷啊！”

[–]Mavericksdmister8 26 points 4 hours ago

We’re...just outmatched

独行侠球迷：我们……就是打不过

来源：Reddit＆Twitter

编译：前任城主