（原文发表于8月18日，作者为SB Nation的Cooper Halpern，文章内容不代表译者观点）

如果新赛季10月18日揭幕战詹姆斯能保持健康，那么他将在这一时间点正式成为联盟历史上第10位征战20个赛季的球员。过去20年，詹姆斯不仅仅是一位高产的NBA球员，他一直都是整个联盟最出色的球员之一，而且能继续作为NBA大牌球队之一的当家球星，帮助湖人追逐队史第18座总冠军奖杯。

NBA历史上只有其他9名球员打过第20个赛季，虽然人数不多，但考虑到这些球员早年取得的崇高成就，这份榜单的传奇色彩一分不少。然而当他们步入职业生涯第20个赛季，就缺乏足够特殊的能力打出高效的表现。言归正传，以下便是NBA历史上所有效力满20个赛季的9名球员，按照各自第20个赛季胜利贡献值（WS：Win Share）的排名。

第九名：科比-布莱恩特（-0.4WS）

无可否认，科比的退役之战是NBA历史上最伟大的表演，那晚我甚至鬼使神差地用真金白银去赌科比的得分不会超过27.5分。尽管如此，科比职业生涯第20个赛季的整体表现的确非常糟糕。几年前科比刚刚做完跟腱断裂的修复手术，脚步几乎失去了所有的弹性，而正是这些弹性才能帮助他在场上优雅地移动。科比的跳投失去了杀伤力，同时也没有足够的能力躲避那些年轻且运动能力爆炸的防守球员，科比职业生涯最后一个赛季的数据，甚至没有达到一名替补球员的水准。

那个赛季湖人大部分的比赛都很糟糕，但又有谁在乎呢？在科比职业生涯的最后时刻将球给到他手中，不仅加强了球队和队史最耀眼球星之一的关系，而且大不了还能争取一下明年选秀大会的高顺位签。科比在拜伦-斯科特执教的毫无竞争力的湖人队中场均能得到17.6分，三项命中率惨淡，分别为36%/29%/83%。17胜65负的糟糕战绩最终获得了2017年选秀大会的榜眼签，湖人用这枚签选中了英格拉姆。不过，科比的退役之战给所有的球迷们留下了最荣耀的曼巴形象。

第八名：凯文-威利斯（0.0WS）

职业生涯倒数第二个赛季，威利斯年纪非常大了，在那支2004-05赛季的老鹰队里已经没什么影响力了。由于老鹰需要值得信赖的球员，威利斯便来到了这支联盟最糟糕的球队，打了29场比赛5场首发，老鹰最终的战绩为13胜69负联盟垫底，比倒数第二的球队还多输5场球。休息一年之后，威利斯以44岁的高龄重返NBA，征战职业生涯最后一个赛季，和2006-07赛季的独行侠签下了一份10天短合同，打了五场比赛，然后独行侠首轮就被巴朗-戴维斯率领的“We Believe”勇士上演了黑八奇迹。

第七名：贾马尔-克劳福德（0.1WS）

虽然只打了6分钟，但是克劳福德的确在NBA打满了20个赛季。2020年复赛园区期间，克劳福德为篮网打过一场比赛，6分钟的上场时间让他符合这份榜单的入选资格，但是也毁掉了职业生涯退役战砍下50+的珍贵纪录。

第六名：摩西-马龙（1.0WS）

尽管摩西-马龙可能是最被低估的伟大球员之一，但是33岁之后，下肢的一系列伤病限制了他的效率。马龙39岁时为1994-95赛季的马刺打了19场比赛，场均出场8.8分钟能得到2.9分，差点没能坚持下去。

第五名：文斯-卡特（1.2WS）

作为这份榜单上最后一位外线球员，卡特经历了长达十年的统治大西洋分区时期后，将自己重塑为一名3D球员。职业生涯的第20个赛季，卡特出战了57场比赛，场均有17.7分钟出场时间，在国王的轮换阵容里扮演了一个合适的替补角色。令人感到意外的是，卡特之后又打了2个赛季，最终在43岁时以老鹰球员的身份退役。

第四名：罗伯特-帕里什（1.7WS）

帕里什在凯尔特人度过了14个梦幻的赛季，期间9次入选全明星，赢下4座总冠军奖杯，不过是在其他球队度过职业生涯的最后时间。效力黄蜂的第二个赛季，在最后一个赛季效力公牛之前，帕里什和这份榜单里的大多数球员一样，在一支职业球队的轮换里只能扮演一个替补小角色。在那支41胜41负的黄蜂队里，帕里什场均出场时间不足15分钟，场均得分不到4分。但是，1995-96赛季是帕里什连续第20个赛季出场次数不低于72场，这种纪录不太可能有人复刻，尤其是现代篮球更加强调速度和预防伤病。

第三名：凯文-加内特（1.9WS）

经历了现代NBA历史上最糟糕的一笔交易后，篮网发现自己输得精光，而凯尔特人打包老将核心换回了前所未有的丰厚选秀资产，赚得盆满钵满。阵容薪资高表现差，篮网别无选择，季后赛次轮出局后重建的想法更加坚定。2014-15赛季中，篮网战绩21胜31负，加内特放弃交易否决权被篮网送回了森林狼。尽管回到森林狼之后，加内特没打几场比赛就因为膝盖受伤被迫退出了赛季剩余比赛。2015-16赛季加内特开始了职业生涯第21个赛季，这也是他最后一个赛季。

第二名：卡里姆-阿卜杜勒-贾巴尔（2.9WS）

随着湖人成为魔术师约翰逊和詹姆斯-沃西的球队，贾巴尔在这样一支统治力尚存的“Showtime”队伍里，优雅地转型为辅助手的角色。1989年总决赛湖人最终被活塞横扫，处在职业生涯第20个赛季的贾巴尔是湖人队内得分第五高的得分手，这也是他最后一个赛季。贾巴尔职业生涯末期仍然是一位高产的得分手，但是相比于巅峰状态，攻防两端的能力都受到了严重的限制。

第一名：德克-诺维茨基（4.8WS）

有点令人惊讶的是，老司机是NBA历史上所有球员第20个赛季表现最高产的。在这个退役赛季前的一个赛季，诺维茨基场均出战25分钟拿下了12分，三项命中率（45.6%/40.9%/89.8%）距离“180俱乐部”只差一点点。虽然那时候的诺维茨基防守端帮助不大，中距离杀死对手的时代也一去不复返了，但是他仍然能很好地拉开空间，给球队提供帮助。

詹姆斯的第20个赛季能超越榜单第一诺维茨基？

胜利贡献值作为一个衡量球员影响力的指标，能粗略地估计出球员整个赛季的贡献。如果詹姆斯新赛季状态下滑不大，哪怕比他过去19个赛季的表现都要糟糕，胜利贡献值也足以完全击败这份榜单里的所有球员。

目前为止的19个赛季里，詹姆斯的胜利贡献值从未低于5.1，这还是他新秀赛季创下的最低值。而本赛季詹姆斯只打了56场比赛，胜利贡献值都有7.5。如果近期的表现能大致预测詹姆斯第20个赛季的表现，那么新赛季詹姆斯只要打满一半比赛就能排在这份榜单的第一名。甚至如果詹姆斯足够幸运，比过去两年都要更加健康的话，胜利贡献值超出诺维茨基数据的两倍也是可能的。

詹姆斯和湖人签下了一份2年的新续约合同，至少能保证詹姆斯在湖人再打两个赛季，第三个赛季（合同的第二年）是詹姆斯的球员选项。无论是从身体上还是情感上，詹姆斯都没有表现出他做好短期内离开湖人的准备。但是无论他能在湖人再打多久，新赛季他即将打出一个无人能敌的胜利贡献值纪录，而且要不了多久，他也将超越贾巴尔的常规赛得分纪录。

原文：Cooper Halpern

编译：李太白