TA75大之兰尼-威尔肯斯:最被低估的教练之一 球员生涯同样辉煌
欢迎阅读《阿尔特里奇评选NBA75周年特别版历史上最好的75名球员》。我们将按照从后到前的顺序一次宣布一名选手。这份名单是由TA的NBA专家组评选出来的。 第75位:兰尼-威尔肯斯 生涯数据:1077场,场均16.5分4.7篮板6.7助攻,投篮命中率43.2%,罚球命中率77.4%,胜利贡献值:95.5 PER值:16.8。 成就:九次全明星,1970年助攻王,奈史密斯名人堂成员,89年以球员身份入选,98年以教练身份入选分别在1992年和1996年担任梦之队助理教练和主教练,NBA官方巨星前50名,NBA官方巨星前75名。 TA专家组得分:83分,hollinger GOAT得分:18分。 伦纳德伦道夫威尔肯斯,奈史密斯名人堂成员,1937年10月28日出生于纽约布鲁克林。他最近庆祝了自己的84岁生日。他父亲在他五岁时去世,母亲是爱尔兰天主教徒。她希望她的孩子在信仰中成长。他从小就在长溪街的圣罗萨里教堂当祭坛侍童。他的导师是汤姆曼尼恩,曼尼恩给另一位牧师写了一封信,推荐威尔肯斯获得篮球奖学金。牧师碰巧是普罗维登斯学院的体育主任。 威尔肯斯从小就是棒球迷。当威尔肯斯还是个孩子的时候,他会在夏天和秋天的下午偷偷呆在Ebitz,花50美分。然后他会坐在外场看台上,闻着人群中飘来的雪茄,看着吉尔霍奇斯、杜克斯奈德和罗伊坎帕内拉,当然还会穿上42号球衣的杰克-罗宾逊.(吉尔霍奇斯、杜克施奈德、罗伊坎帕内拉、杰基罗宾逊) (译者注:上述几位均为美国前职业棒球球员。) 对于年轻的威尔肯人来说,无论是兴趣还是技术水平,篮球只能排在第二位。高一的时候,他是15人校队的第15人。威尔肯一家住在汉考克街和哈尔西街之间的里德街。他们家急需钱,所以他放弃了篮球队,在一家杂货店找了份工作。他说这家商店叫阿纳斯塔西奥杂货店。 有一天(威尔肯斯说他记不起具体的年份,只记得高中),杂货店老板让他把两袋东西送到布鲁克林著名的贝德福德-斯图文森区的麦当劳街。结果开门的正是他最喜欢的运动的最喜欢的球员,42号罗宾逊。
“杂货商知道我要送货给谁。”在接受TA采访时,威尔肯斯说:“罗宾逊感谢了我。他非常友好和有礼貌。我心想,‘哇!’当时我没有向他要签名。我只是非常尊重他。" 谁能想到那天给棒球巨星罗宾逊送蔬菜和面包的小男孩会成为有史以来最伟大的篮球运动员和教练之一? 在1960年的选秀大会上,圣卢斯老鹰队用6号签选中了威尔肯斯。在他超过15个赛季的职业生涯中,他场均得到16.5分和6.7次助攻,并在三支不同的球队中9次入选全明星。在这9次中的3次,他场均得分超过20分。三分线在他退役四年后的1979年被引入NBA。 威尔肯斯既是球员又是教练,他是联盟史上唯一一位同时为两支球队担任过球员和教练的球员。他的教练生涯长达32个赛季,他在1979年带领超音速队夺冠。他以1332场胜场排在历史第二,仅次于老尼尔森。. 1989年,他以球员身份入选奈史密斯名人堂,1998年,他再次当选为教练。1992年,作为梦之队助理教练,他带领球队夺得金牌。1996年,作为梦之队2队主教练,他帮助球队再次夺得金牌。
威尔肯斯篮球生涯的长度和深度是无与伦比的。虽然TA的选拔标准只考虑了球员的身份,但威尔肯斯作为比赛的领导者和老师,必须被纳入讨论范围。尤其是作为超音速和开拓者的球员,他的队友认为他完全有资格执教,因为他对比赛的理解。 “我从威尔肯斯身上学到的东西比我从任何队友身上学到的都要多。”奥斯汀卡尔说,从1972年到1974年,他是威尔肯斯骑士队的队友。“因为我的受伤,我的能力滑了一步。因为他,我能够在联盟再战9年,因为他向我展示了如何正确打球。” 因为曼尼恩神父的来信,普罗维登斯的主教练乔穆拉尼了解了威尔肯斯。后者也从马拉尼身上学到了很多。1956年夏天,在纽约法夫拉兴区举行的一次高中联赛中,穆拉尼的父亲看到了威尔肯斯统治阶级的表现,于是穆拉尼给威尔肯斯提供了奖学金。 那时候,新生是不允许玩游戏的。所以威尔肯斯坐在教练穆拉尼的后面,“观察他在做什么,看着看着。” 么,诸如此类的事情。”威尔肯斯说道。到圣路易斯选中威尔肯斯时,他已经长到了6尺1寸(1米85),体重大概180磅(81.5公斤)。他养成了用左手持球的习惯,能够中距离投篮,能够篮下终结,并且对防守有着敏锐的理解,无论是通过传球寻找机会,还是在队友没有机会时创造机会。 “在当时,球队只有一两个黑人,老鹰队根本没有为黑人球员制定战术。我创造了一个战术,可以让我们的大前锋获得投篮的机会。有一次,我没有传球,而是径直冲向篮筐,后卫们也开始争相效仿,教练很生气。”威尔肯斯说道。 威尔肯斯没有透露这位教练的姓名,但是接到助攻的前锋都是史上最出色的前锋——鲍勃-佩蒂特和克里夫-哈根。威尔肯斯本应该通过掩护将球交给另一位后卫,后者会将球传给利用双掩护跑出空位的佩蒂特或者哈根。 威尔肯斯唯一一次以球员身份进入总决赛是在1961年,当时他还是一名新秀,他们5场输给了凯尔特人。作为老鹰队的一员,他五次入选全明星,包括他在老鹰的最后一个赛季。在1967-68赛季,他第一次场均能拿下20分以上,助攻超过8次。老鹰将他交易到了超音速队——一支在1967年才成立的球队——作为他拒绝签署一份他认为太便宜的合同的惩罚。 威尔肯斯在超音速队打出了统治级的表现,在那四个赛季,他场均19.5分9.0次助攻,而且在后三个赛季,他甚至充当了教练的角色。在1970年,他以场均9.1次助攻收获了助攻王,并且在随后的两年里,他的场均助攻(译者注:9.2次和9.6次)都有增长。 “我知道我没有机会去争取总冠军,因为超音速是一支扩张球队。有很多年轻球员都在学习。但是这是一次很棒的经历,我很惊讶他们的总经理跟我说应该成为一位教练。他跟我说,‘反正都是看你表演。’我看着他说,‘你懂的,你是对的。’” 威尔肯斯在1971-72赛季被交易到骑士队,在骑士队第九次入选全明星,也是个人最后一次入选。35岁的他场均20.5分8.4次助攻。卡尔说对手都知道威尔肯斯要往左边突破,但对手就是阻止不了他。 西雅图市街道以兰尼-威尔肯斯命名 “他会做一个胯下运球,然后一次运球就把对手甩开了,你无法阻止他,他就是这样不真实。”卡尔说道。 威尔肯斯以自己的防守而骄傲。他说他被指派去防对方顶级的后卫——杰里-韦斯特、大O、杰里-斯隆和沃特-弗雷泽。NBA直到1973年才开始统计抢断,威尔肯斯那时已经36岁了,但他仍然为骑士场均拿下1.3次抢断。 “我想如果NBA早点统计抢断的话,我或许就是联盟抢断王了。我比很多人印象中的还要出色,我认为我为比赛做出了突出的贡献。”威尔肯斯说道。 “当我作为球员的时候,我想要通过训练努力做到最好。做教练时也是这样,努力是有回报的。” 在威尔肯斯作为球员的最后一个赛季,他效力于开拓者队,他的场均得分、篮板、投篮数和分钟都是生涯新低,但他还充当了教练的角色。很明显,这是他进入第二段职业生涯的过渡赛季,他的执教生涯值得另外一篇文章来详细解释,因为他是NBA史上最好的教练之一。 在威尔肯斯后,只有凯尔特人的戴夫-考恩斯既充当球员又担任教练。巧合的是,在考恩斯既打比赛又做教练的那年——1979年,正是威尔肯斯带领超音速队夺冠的赛季(见下图)。 布拉德-多尔蒂曾在骑士为威尔肯斯打球,当他被问道现在是否还会再出一位球员兼教练时,他说道,“如今的球员太自我了。他们要处理很多问题,你看现在的比赛,在我打球的那会,老将会承担更多的责任。现在的球员没有了,他们赚着亿万美金,每个人都是平等的。这些老将很难赢得尊重。这倒不是一件坏事,只是和过去不同。如今不会再出一位球员兼教练了,(如果有的话)那将是一场噩梦。” 威尔肯斯是多尔蒂在NBA的唯一教练,后者曾五次入选全明星。多尔蒂表示,威尔肯斯在骑士的更衣室受到了绝对的尊重,因为他有出色的球员履历,他要求球员要有职业的精神,以及他冷静、公正地表达自己观点的方式。多尔蒂还说威尔肯斯会花很多时间在场上练习,给后卫马克-普莱斯、史蒂夫-科尔等人亲自展示如何利用掩护,如何挡拆,如何无球掩护,以及如何防守对方的掩护。 在威尔肯斯的执教下,骑士在7个赛季中赢了316场比赛。 “这么说吧,威尔肯斯作为球员和教练,他的能力绝对被低估了。他真的很有才华。”多尔蒂说道。 对于一个高中还把棒球作为第一爱好的孩子来说,威尔肯斯为了养家而放弃了篮球,但他NBA的生涯足以让罗宾逊(威尔肯斯最喜欢的棒球球星)骄傲了。 |