（原文发表于4月10日，内容为体育画报专家的讨论，不代表译者观点）

热火、老鹰、猛龙、公牛、湖人、森林狼、鹈鹕和雷霆将在本周争夺季后赛的最后四个席位。

NBA常规赛赛程已经结束，提高进入季后赛排名的压力让很多球队内部充满了焦虑的情绪，球场上爆发了不少冲突。最终排名确定下来后，勇士和快船避免了打西部季后赛附加赛，森林狼在常规赛收官战面对鹈鹕拿到了一场得不偿失的胜利，坐上了西部第八的位置，将在季后赛附加赛对上湖人。

体育画报的专家们讨论了首轮附加赛的看点，预测哪些球队将取得胜利。

哪场附加赛对决是最有看点的？

Chris Mannix：呃，你注意到森林狼发生了什么事吗？麦克丹尼尔斯一拳锤在了墙上，戈贝尔在场边给了凯尔-安德森一拳，现在森林狼面对湖人已经少了两位队内球星了。麦克丹尼尔斯完犊子了，手部骨折短期内不会痊愈；戈贝尔打了安德森之后，森林狼也给了禁赛处罚。反观另一边的湖人，气势高涨的湖人全员状态很好，不过也不得不通过附加赛争取季后赛的席位。

Chris Herring：湖人和森林狼。他们都拥有足够多的球星和季后赛经验，两支球队常规赛也都经历了过山车般的状态起伏，一边应对关键球员的伤病，一边不断磨合新阵容。

Rohan Nadkarni：那肯定是湖人和森林狼啊！交易来戈贝尔之后，森林狼本应该取得一些进步，结果本赛季还是在附加赛区。湖人成为人们笑柄后迎来了转折，不过打附加赛对于一支拥有詹姆斯和戴维斯的球队来说多少还是有点尴尬。森林狼和湖人都本该打得更好，球场上的天赋会反映出这一点。

哪位球员打附加赛的压力最大？

Chris Mannix：安东尼-戴维斯。伤愈归来后戴维斯一直打得很好，样本量已经大到不容置疑的地步了，不过湖人的季后赛之旅目前看起来异常艰难。他们需要2020年复赛园区里的戴维斯，需要那位极具统治力的戴维斯。从打森林狼和唐斯大量对位开始，如果戴维斯不够优秀，湖人接下来的比赛也没多大意义。

Chris Herring：湖人的压力挺大，队内两位当家球星2020年曾带队拿到过总冠军。詹姆斯和戴维斯也不再年轻，受伤的频率变得更高。湖人在交易截止日前通过交易升级了阵容强度，阵容名单相比于之前更加适合两位当家球星。

Rohan Nadkarni：詹姆斯压力肯定也大。国王的职业生涯已经到了末期，他需要抓住一切机会增加他的戒指数量。未来西部的竞争会越来越激烈，詹姆斯必须要牢牢把握住这个赛季。

森林狼队内出了什么问题？

Chris Mannix：这不是本赛季森林狼内部第一次出事了，一团糟的常规赛收官战里唯一的好消息就是他们击败了鹈鹕，以一波三连胜冲到了西部第8的位置，避免了第9名和第10名输一场就回家的困境。但是戈贝尔的交易从始至终一直是一场灾难，如今有多少球队总经理愿意用沃克-凯斯勒单换戈贝尔？森林狼换来戈贝尔的交易糟糕程度达到了历史级别，如果森林狼本周没能拼凑出一些令人意外的东西，那么球队未来会发生很大的变动。

Chris Herring：森林狼一堆麻烦事。球队为了戈贝尔送走了几乎所有的选秀权，管理层付出这么多不可能仅仅为了打个附加赛，然后被淘汰。不过如果唐斯整个赛季都能保持健康的话，可能森林狼也不会有这么多破事，看来下个赛季还要花更多时间实验阵容。

Rohan Nadkarni：可能是阵容名单的问题。即使考虑到唐斯伤病的影响，我也不知道发生了球员锤墙和锤队友的事情后，该怎么让这支球队重新凝聚在一起。等到这个打附加赛的赛季结束后，你真的会想再给唐斯和戈贝尔的前场组合一次机会吗？去年森林狼至少还是西部第7，我不认为森林狼今年无缘季后赛的话，再给唐斯和戈贝尔一次机会是最好的决定。起码我可以肯定，更衣室的氛围会很糟糕。

湖人（西部第七）和森林狼（西部第八）谁更有优势？

Chris Mannix：湖人！令人意外的是，相比于现在的森林狼，湖人看起来很强。

Chris Herring：我选湖人，纳兹-里德的受伤让人难受，精英防守人麦克丹尼尔斯手部也骨折了，这个时间点太糟糕了。

Rohan Nadkarni：湖人将坐阵主场，而且阵容保持健康，反而森林狼失去了麦克丹尼尔斯、里德，还有被禁赛的戈贝尔。

鹈鹕（西部第九）和雷霆（西部第十）谁更有优势？

Chris Mannix：鹈鹕。鹈鹕常规赛面对雷霆的战绩为3胜1负，其中锡安缺席了两场比赛，目前来看锡安也会缺席附加赛。亚历山大面对鹈鹕场均拿到了33.5分，但是我认为坐阵主场的鹈鹕届时能有足够的进攻火力和他抗衡。悄悄说一句，这场比赛可能是本周最好看的。

Chris Herring：我选雷霆。他们拥有一位配得上最佳阵容一阵的球员，比其他任何球员都有更多单场30+的表现。雷霆的阵容控球能力和臂展都有优势，整个赛季的表现让我感觉他们面对附加赛并不会有畏惧。

Rohan Nadkarni：我更看好鹈鹕，过去几周的时间里，他们看起来更像去年首轮给太阳带来压力的那支鹈鹕队。常规赛最后15场比赛，鹈鹕的净胜分是全联盟第二高的，而雷霆只排在联盟第20位。

热火（东部第七）和老鹰（东部第八）谁更有优势？

Chris Mannix：热火。热火本赛季在老鹰身上拿到了三场胜利，对特雷-杨的防守做得很出色。对于热火而言，本赛季目前为止是令人失望的，但是我敢打赌巴特勒和阿德巴约会在附加赛有强势发挥。

Chris Herring：热火。不仅是因为他们在常规赛赢过老鹰三次，而且拥有更多季后赛经验，2020年打进了总决赛，去年距离总决赛也仅一步之遥。我更相信热火能赢下附加赛，而老鹰整个赛季都处于极度不稳定的状态。

Rohan Nadkarni：必须是热火。算上去年季后赛首轮，热火面对老鹰的近9场比赛已经取得了7胜2负的战绩，特雷-杨对上热火的比赛表现并不好。热火的进攻在后半赛季变得更好了，老鹰的得分能力尚可，但是全明星周末后的防守排在联盟倒数第六。

猛龙（东部第九）和公牛（东部第十）谁更有优势？

Chris Mannix：公牛，德罗赞的复仇之路！这两支球队本赛季都令人失望，但是公牛的防守自交易截止日后变得更好了，而猛龙面对缺兵少将的绿军却连续两场败下阵来，实在太疯狂了，感觉猛龙就是想赶快结束这个赛季。

Chris Herring：我会选猛龙，猛龙本赛季主场战绩是27胜14负，公牛两次造访猛龙主场都吃了败仗。

Rohan Nadkarni：其他对决我都更看好主场作战的球队，在这里我选择公牛。公牛在全明星赛后表现得非常出色，期间打出了全联盟最出色的防守，公牛会想出办法将猛龙踢出局。

原文：SI Staff

编译：李太白