12月13日，根据记者《马卡报》此前的消息，阿圭罗将在周三宣布退役，现在《每日体育报》也已经证实了此事。

每个人都写道：“阿圭罗已经被迫退役。正如一周前一些报道指出的那样，在确认自己的心律失常不是良性的之后，阿根廷人不得不在33岁结束了自己的职业生涯。”

“阿奎罗将在15日星期三举行新闻发布会宣布退役，届时俱乐部将为他举行一个小型的告别仪式。”