9月10日讯 多特体育主管凯尔日前接受了德媒《体育图片报》的采访，他在其中谈到了哈兰德的转会、与C罗的绯闻以及今夏多特的转会操作的话题。

体图：哈兰德转会曼城后一直进球，在6场联赛中打进10球追平了英超的纪录。这些画面对您有多大的伤害？

凯尔：“我们知道我们失去的是一个怎样的球员，也知道他能在曼城的比赛中制造不同。他正在证明这一点。尽管如此，最终事情到来的方式还是不错的。”

体图：您的意思是？

凯尔：“到最后不得不说的是：尽管我们一直都如此高兴拥有过和拥有着他，并且他在我们这里是如此地成功，但最终这个话题也成为更衣室里、俱乐部中以及周围环境里的某一种负担。”

“到头来他对此能做的很少，几乎所有的外部注意力都集中在他的身上，而很多在多特也很重要的话题被掩盖了。最终这笔转会的时间点对双方来说都是正确的。我们所有人都很高兴他继续如此地成功。他是一个真正的好人。”

体图：也就是说您并没有试图改变他的想法？

凯尔：“事情不再掌握在我们的手中。但我们本希望更早一些明确这件事，因为这个话题还是影响了我们的计划。从竞技方面来说，我们仍希望他和我们在一起，这是毫无疑问的。”

“但现在没有他的情况下，这也带给我们让其他球员得到更多空间的可能性，外界不再有对于哈兰德的关注，这给了我们作为球队一个机会。我们本赛季的前10个正式比赛进球是由10名不同球员打进的，这很好地证明了这一点。”

体图：您是否高兴，哈兰德没有像莱万在2014年一样转会去拜仁？

凯尔：“我想我从慕尼黑方面听闻的消息是，即使是拜仁在最后也无法负担哈兰德这笔转会的总价。”

体图：C罗原本无比想加盟多特，为什么您没有签下他呢？

凯尔：“我们的阵容像这样就很好。这个话题的其他一切都已经说过了。我明确知道，多特高层在这件事中说的每个词都会立即造成一个轰动的媒体故事。没有任何实质内容的。没有人需要这个吧…”

体图：您很迟才将阿坎吉出售给曼城，不像早早就签下聚勒等球员。您是否主张未来应在赛季的首轮比赛前关闭转会窗口？

凯尔：“是的，我支持缩短转会窗口的时长。我们经常在德国足球职业联盟的体育大会上讨论这个话题。如果这样做的话，那必须五大联赛有统一的决定。缩短转会窗口会让所有人都更容易，并且会保护竞赛。就我所知，俱乐部都要在确定是否参加欧战赛事后才能具体规划预算，但尽管如此，我们还是要找到一个其他的解决方案。这对于球迷、球队、教练和俱乐部都会更好。”

体图：您今夏是否完成了全部的转会目标？

凯尔：“是的，我们完成了。如果有多一些的钱，我们肯定能扩大我们的选择。但在仍受新冠疫情影响的条件下，我们在可操作的范围内实现了我们真正想做的第一步。不走运的是，我们不得不对阿莱的因病休战再次作出反应。”

“我认为我们在出售球员方面也有恰当地行动，尤其是在疫情影响了转会市场的背景下，我们在其中不像以前那么容易操作，我们所处的市场地位也不那么容易。基本上来说，我们的阵容中还是多了一、两个球员，不过我们也需要阵容的厚度来实现我们的目标。”