10月6日讯 纽卡斯尔旧将基伦-戴尔在社交媒体上宣布，他的肝脏移植手术成功，目前已经出院，他向所有医护人员表达了感谢。

44岁的基伦-戴尔的此前患上了原发性硬化性胆管炎，此病尚无有效药物治疗。戴尔在位于剑桥的“Addenbrooke's”医院接受了肝脏移植手术，他在社媒上写到：“两周前，我收到了一条改变我人生的消息，那就是我会获得一个新的肝脏，然后接受移植手术。今天早上我出院了，一句‘谢谢’不足以表达我对医护人员的感激，他们太棒了，无论是护士、护工、医生还是会诊医生，都给予了我无微不至的照顾，我永远不会忘记他们。”

基伦-戴尔出自伊普斯维奇青训，此后效力过纽卡斯尔、西汉姆、米德尔斯堡等队，曾代表英格兰队出场33次，贡献4次助攻。2013年夏天，基伦-戴尔宣布退役。

（老葱）